О новом триллере "Холли" Стивена Кинга, который не вышел в России, но мы все равно читаем
Рады вновь поделиться с вами книгами, которые, возможно, еще не официально выпущены в России, но приносят нам массу удовольствия. Свежий релиз от известного Стивена Кинга - "Холли", продолжение захватывающей истории о Холли Гибни, начатой в серии "Мистер Мерседес".
По моему мнению, серия о Холли - это лучшее произведение, которое Стивен Кинг создал за последние годы. Он очень привязан к своему персонажу, что неоднократно подчеркивал сам писатель. Многие свои взгляды на жизнь и мир Кинг воплотил в Холли. Не стоит беспокоиться, здесь нет политики, хотя внутри американского общества тоже хватает своих проблем.
Действие романа разворачивается в 2021 году, в период "19". Заметила, что в этом году не хватает литературы, которая бы отражала события окружающего мира. А в 2024 году кажется, что книги о совсем недавних событиях уже далеки. Мы живем с учебниками истории, страницы пролетают слишком быстро!
"Холли" Стивен Кинг
Сюжет фильма разворачивается вокруг пожилой пары профессоров, которые посвятили свою жизнь науке и литературе соответственно. Они оба известны своими монографиями и имеют общие цели и интересы, живя в полном гармонии. У них есть уютный дом, автомобиль и долгая счастливая жизнь вместе.
Однако, хватит уже романтики, ведь эти очаровательные пожилые персонажи являются главными героями триллера от Стивена Кинга. В их уютном доме находится подвал с клеткой, куда они привлекают свою следующую жертву. Тема их исследований далека от безобидной, а жена профессора вовсе не такая уж и "божья одуванчик". Кто и зачем совершает ужасные преступления, Стивен Кинг раскрывает нам сразу, не раскрывая никаких спойлеров.
Сюжет книги напоминает акул, которые плавно плывут вокруг своей добычи, постепенно сжимая круг. В данном случае акулой является Холли, к которой обращается мать пропавшей девушки с просьбой о помощи. Несмотря на свои личные проблемы и переживания, Холли Гибни решает взяться за расследование. Она все ближе и ближе подходит к опасной паре, и дело об исчезновении одной девушки превращается в целую серию загадочных событий.
После трагической потери своего наставника и партнера по работе Билла Ходжесса, Холли Гибни вступает на путь самостоятельности и становится главной героиней. В романе, названном ее именем, раскрывается ее прошлое, сложные отношения с матерью и то, что привело к ее нынешнему положению. В отличие от многих других писателей, Стивен Кинг показывает, что любовь к матери остается, несмотря на разногласия. В сравнении с другими произведениями, где проблемы в отношениях с родителями приводят к полному отрицанию их роли в жизни героя, я благодарна писателю за такой подход.О книге
Сравнивая с ранними произведениями Кинга, можно отметить, что данная книга является скромной - здесь нет излишних кровавых сцен, ужасов или потусторонних существ. Однако, как всегда, автор способен напугать читателя, превращая обыденные вещи в опасные. В данном случае, угрозу представляют себя пожилые, а точнее старческие (90 лет!) профессора. Эффект "читать всю ночь из-за интереса, но при свете из-за страха" сохраняется и в этой книге.
Второй страх, который меня одолевал при чтении, был связан с переводом. Переводить произведения Кинга - это нелегкая задача, об этом мне неоднократно рассказывали его переводчики. Однако я не обнаружила серьезных ошибок в переводе. Имена героев остались неизменными, предложения не были искажены, в целом текст был легко читаемым. Хочу выразить огромную благодарность всем, кто взял на себя труд перевести произведения этого популярного автора.
Второй по значимости сюжетный линии в фильме, сразу за главным триллером, - это эпидемия. Множество деталей, которые сегодня кажутся отдаленными. Использование масок, перчаток, приветствие локтями, недоверие одних и страх других. Все это очень детально и, на мой взгляд, органично вплетено в общий сюжет.
В заключение своего послесловия Кинг отмечает, что его новый роман покорил весь мир. Да, Мистер Кинг, и в России тоже. Не упустим возможность прочесть. )))
А вы успели прочитать новинку Стивена Кинга? поделитесь впечатлениями и давайте обсудим.
Присоединяйтесь к обсуждению книг, веселому времяпрепровождению с котиками и угощению плюшками в чате "Кошка с книжкой" в телеграме!
