Сменить вид материалов:
Поэзия
В книге вы найдете тексты десяти шведских песен, в основном – народных, разного жанра – романтические, поучительные, грустные, трагические, иронические, шуточные. Шведы их прекрасно знают и любят. Эти песни переведены эквиритмическим переводом на русский язык, и их можно петь на оригинальные мелодии. По шведским названиям вы без труда найдете...
04.01.2026 - 22:01
1
0
В сборнике представлены следующие стихотворения:Кто разлюбляет плоть, хладеет к воплощенью…Ведь я пою о той весне…Вокруг — ночной пустыней — сцена…Ради рифмы резвой не солгу…А под навесом лошадь фыркает…И распахнулся занавес…Под зеркалом небесным…В полночь рыть выходят клады…Всё отдалённее, всё тише…ПесняЗа стеною бормотанье…Ты уютом меня не...
03.01.2026 - 02:01
1
0
Завершнева Екатерина родилась в 1971 г., живет в Москве.Закончила факультет психологии МГУ им. Ломоносова, кандидат психологических наук, автор тридцати научных работ на стыке философии и психологии. Участник литературного объединения «Полутона». Публикации в журналах «Новое литературное обозрение», «Вопросы психологии», «TextOnly», «РЕЦ»,...
02.01.2026 - 21:01
1
0
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в., таких как Мацуо Басё, Ёсано Бусон, Кобаяси Исса, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан, Рёкан, Окума Котомити, Рай Санъё и многих других, чьи стихи вошли в золотой фонд...
01.01.2026 - 02:01
0
0
В книге представлены философско-аллегорическая поэма «Царский путь» (1997—1998), а также избранные стихотворения известного петербургского писателя и поэта Кирилла Кожурина, созданные им на протяжении четверти века. В столь полном объеме поэтические произведения К. Кожурина публикуются впервые....
28.12.2025 - 14:02
1
0
Наступила пора святочных гаданий, только Светлане не до веселья. Тоскуя в ожидании своего возлюбленного, она поддается уговорам подруг и решает погадать на суженого перед зеркалом, но что-то идет не так… Вдохновившись немецкими романтиками, Жуковский создает поистине таинственную атмосферу при помощи элементов национального фольклора и мифологии и...
27.12.2025 - 13:01
1
0
В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д. Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В...
27.12.2025 - 11:01
1
0
Это вторая книга автора. Состоит она из стихов разных жанров и написанных в разных стилях. Если внимательно вчитаться, то можно сделать выводы о сущности автора и углов его души, о том, что есть хорошо, а что – плохо, что – добро, а что – зло. Приятного путешествия в душу автора!...
27.12.2025 - 03:01
1
0
Открыть боковую панель