Спасенная репутация - Анна Грейси

Примечания

1

Пер. А. Шлейнберо

2

Где же ты, моя курочка? (фр.).

3

Пер. A. Штейнберга

4

Сестры названы в честь христианских добродетелей. Фейт – вера, Хоуп – надежда. – Здесь и далее примеч. пер.

5

Пер. С. Маршака

6

Пер Г. Кружкова

7

Пер. С. Маршака

8

Пожалуйста

9

Пер. С. Бычкова

10

Пер. Г. Кружкова

11

Из шотландского фопьклора. Пер с англ. Г. Сухаревской

12

Пер. Г. Усовой