Черные зубы - Хоу Кассандра
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
10.Тэнгу — в японской мифологии обитающее в лесах и горах сверхъестественное существо, имеющее вид высокого мужчины с красным лицом, длинным носом и иногда с крыльями.
Вернуться.
11.Юдзу — распространенное в Юго-Восточной Азии цитрусовое растение, гибрид мандарина и ичанского лимона.
Вернуться.
12.Юката — традиционная японская одежда, летнее повседневное кимоно.
Вернуться.
13.Умами — вкус высокобелковых веществ, выделяемый в Китае, Японии и других странах Дальнего Востока в самостоятельный вкус, наряду с соленым, кислым, сладким и горьким.
Вернуться.
14. Дзюни-хитоэ — традиционный костюм японских аристократок.
Вернуться.
15. Пер. с яп. А. Долина.
Вернуться.
16.Гашадокуро — в японской мифологии злобный дух-людоед, имеющий вид гигантского скелета.
Вернуться.
