Сороки-убийцы - два детектива в одном. Для любителей запутанных историй
Бестселлером стал роман "Сороки-убийцы" от Энтони Горовица, который наконец-то был переведен на русский язык. Книга была выпущена в Великобритании и Соединенных Штатах в 2017 году и долгое время занимала первые места в списке продаж. Перевод на русский язык появился только в 2021 году.
Мое отношение к этой книге неоднократно менялось в процессе ее изучения. Несмотря на то, что автор раскрыл все тайны, книга оставила двоякое впечатление. Я хочу поделиться с вами причинами.
Сюжет
Сюжет фокусируется на небольшом издательстве, которое зависит от книг популярного автора детективов Алана Конвея. Когда редактор Сьюзан получает новую рукопись о детективе Атикусе Пюнде, она обнаруживает, что в книге отсутствуют последние главы, что делает развязку исключительно важной в детективе.На следующий день обнаруживают труп знаменитого писателя Алана Конвея. Все улики указывают на то, что он совершил самоубийство, однако Сьюзан не верит в эту версию. Она начинает активно искать пропавшее завершение рукописи и разгадывать загадку исчезновения Алана Конвея.
В процессе своих исследований редактор все чаще приходит к выводу, что Алан Конвей был настолько неприятным личностью, что у каждого из его знакомых возникало желание избавиться от него, включая самого редактора, который, возможно, также находил причины для этого.
Алан был автором превосходных детективов, однако его эгоизм и холодность к окружающим не оставляли равнодушными. Он считал, что все должны ему, без сожаления мог аппроприировать чужие идеи, пренебрегал людьми и отношениями. Чем больше мы узнавали об Алане, тем более неприятным он казался, однако есть ли достаточные основания полагать, что он настолько сильно обидел кого-то, чтобы избавиться от Конвея.
Впечатления
Отмечу сразу, что данная книга представляет собой два полноценных детектива. Первый из них - скрытая в тексте рукопись об Атикусе Пюнде, действие которой разворачивается в Англии в 1955 году. История написана на высоком уровне. Автор, Энтони Горовиц, известен как эксперт по истории Британии и мастер исторических детективов. Следует отметить, что он единственный писатель в мире, которому было разрешено официально продолжить приключения Шерлока Холмса.
Автор отлично передает атмосферу прошлого века, живо описывает персонажей, и в целом я, как читатель, убедился в популярности детективов о Атикусе Пюнде. Когда же сюжет обрывается в самом захватывающем месте, возникает искреннее разочарование и желание узнать, как развивались события дальше.
Перейдите по данной ссылке, чтобы прослушать аудиозапись, где Юлия Тархова читает фрагмент из книги:
В романе "Второй детектив" рассказывается история о писателе Алане Конвее и его внезапной смерти. Честно говоря, мне не особо понравился данный рассказ по нескольким причинам. Во-первых, главный герой, мистер Конвей, оказался эгоистичным человеком, который не приносил никому добра. В середине книги у меня возникло ощущение, что я читаю произведение Агаты Кристи "Убийство в Восточном Экспрессе", и все персонажи могли бы объединиться, чтобы избавиться от него. Во-вторых, перевод оставляет желать лучшего и портит половину загадок в романе.
Наконец, разгадки детективов. Лично мне кажется, что автор немного переборщил с детективом в реальном времени, поэтому финал Атикуса получился несколько запутанным, но все равно увлекательным. Детектив в реальном времени меня разочаровал. Причина убийства вызывает сомнения, а жертва преступления совсем не вызывает жалости.
Однако Горовиц - настоящий мастер слова, его книга легко читается. Автор отлично знаком с историей детективного жанра и жизнью выдающихся мастеров своего дела. Исторические события умело переплетаются с сюжетом. Например, я узнала, как на самом деле Артур Конан Дойл собирался назвать Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Как в Великобритании называют полицейских. И если вы прочтете эту книгу, обратите внимание на отсылки к произведениям Агаты Кристи. В тексте скрыто множество интересных деталей.
Знакомы ли вам произведения Энтони Горовица? Что вы думаете о его творчестве? Планируете ли вы прочитать его новую книгу? Давайте обсудим.
#книги #литературное творчество #детективные романы #рецензия на произведение Энтони Горовица
